This is a translation of the declaration issued by the National Reunion of Female Human Rights Activists in Mexico on 16 October 2010:
“We, more than sixty female human rights’ activists, from twenty of Mexico’s states and from diverse sectors and social movements declare the following:
1. Our work and commitment to human rights’ sustains, nurtures and reconstructs democracy, the rule of law and the development of decent life opportunities for the whole of society. Particularly, our actions favour liberty, citizen’s access to justice and the end to discrimination against women. As a result, the state, society, human rights’ organizations and our own organizations must recognize, strengthen and support our contributions as female human rights’ activists.
2. We are facing a failed state that has renounced its obligation to guarantee the population’s rights; one which, on repeated occasions, has used public institutions and funds to attack, criminalize and undermine our work. In this context, it has limited our ability to exercise our citizenship and has aggravated the patriarchal, misogynist culture that discriminates against women; the impunity, corruption and the worsening of violence against women; the undermining of the secular nature of the state; the violation of human rights committed by soldiers in their new role as functionaries of public security; and the protection of private interest that attack social and economic rights, among other things.
3. Female human rights activists are at increased risk of attack in all of the Mexican Republic, particularly those in the states of Chihuahua, Monterrey [sic] , Oaxaca, Chiapas and Guerrero. As are activists who denounce feminicidio (femicide); those who run and work in shelters for female victims of domestic violence; those who denounce the army’s violations of human rights; those who defend women’s reproductive autonomy; those who defend the family members of the “disappeared”, persecuted or detained for political reasons; those who defend indigenous rights; and those who work in the Lesbian, Gay, Transsexual and Transgender movements.
4. Threats, police raids, defamation of character, violence, sexual torture, judicial persecution, attacks on family members, murder and extrajudicial executions are some of the ways we have been attacked for being female and for our work in defending human rights. These aggressions have been carried out by federal and local authorities, as well as by private individuals and de facto powers that operate thanks to the tolerance and complicity of the authorities; such as, traffickers of women and children, drug gangs, transnational companies, religious hierarchies, conservative and paramilitary groups and local caciques (local strongmen).
5. The impunity with which these aggressions are perpetrated is alarming; it sustains the culture of violence against female human rights’ activists. In the face of this situation, it is urgent that the Mexican state assume its responsibility to ensure their safety, protection and support. This necessitates the investigation and prosecution of the culprits behind these threats, acts of hostility and attacks that we have been subject to as female human rights activists. Society for its part, and especially, Human Rights movements and our own organizations ought to better the conditions in which we carry out our work, providing us with the necessary resources and support.
6. The gravity of the attacks and the high risk field in which we operate, has led to dozens of activists to petition the Inter American Commission for Human Rights to award them protective measures. However, such measures, despite being accepted by the Mexican government, are not implemented properly. The authorities which should guarantee their implementation impose an excessive and unnecessary burden of bureaucracy on the activists, they do not provide sufficient coordination with federal and state authorities, and take very little account of individual needs. Often they hamper the imposition of protective measures, causing their erosion and increasing the vulnerability of the activists. We denounce the fact that our colleague, Margarita Guadalupe Martínez from the organization “Enlace, Comunicación y Capacitación, A. C” (Chiapas), who has been living with protective measures since March of this year, has been unable to attend this meeting because the Mexican state was unable to guarantee her safe passage to Mexico City.
7. The Mexican state must recognize its obligations in the matter of the protection of female human rights activists. This means fully complying with the Inter American Court of Human Rights’ ruling on the feminicidios in Ciudad Juárez, and the rape of two indigenous women by soldiers in Guerrero. Complying with the observations of the CEDAW  committee in matters relating to the voluntary interruption of pregnancy, which should lead to the abolition of any regulation limiting a women’s right to choose over her own body. And, modifying the current legislation to ensure that the civilian tribunals are the only ones permitted to investigate, prosecute and punish soldiers who infringe human rights and fundamental liberties.
Human rights’ activists in Mexico are a motor for the transformation of society and represent the hope for the full exercise of human rights and fundamental liberties for all, men and women alike.
LET US ALL RAISE OUR VOICES TO RECOGNISE AND PROTECT FEMALE HUMAN RIGHTS ACTIVISTS’ WORK AND THEIR STRUGGLE IN MEXICO.
JUSTICE, TRUTH AND COMPENSATION FOR THE MURDERS OF ACTIVISTS DIGNA OCHOA, GRISELDO TIRADO, BETY CARIÑO AND JOSEFINA REYES.
Laura Gutiérrez (MUGAC, Baja California, Tecate), Silvia Vázquez Camacho (Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos A.C., Baja California, Tijuana), Blanca Mesina (Comisión Mexicana de Defensa y Promoción para Regreso a Casa A.C, Chihuahua, Ciudad Juárez), Ileana Espinoza (Red Mesa de Mujeres Chihuahua, Ciudad Juárez), Verónica Juárez A.C., Chihuahua, Ciudad Juárez), Emilia González (Comisión de Solidaridad y Defensa de los Derechos Humanos, A. C., Chihuahua, Ciudad Juárez), Lucha Castro Rodríguez (Centro de Derechos de las Mujeres A.C. Chihuahua, Ciudad Juárez), Martha Graciela Ramos Carrasco (Mujeres por México en Chihuahua A.C., Chihuahua, Ciudad Juárez), Margarita Guadalupe Martínez Martínez (ENLACE, Comunicación y Capacitación, A.C., Chiapas), Martha Figueroa (Grupo de mujeres de San Cristóbal de las Casas A.C., Chiapas, San Cristobal), Diana Damián (Municipio Autónomo Zapatista, Chiapas), Ana Karen López Quintana (Tamaulipas Diversidad y VIHDA Trans A.C., Tamaulipas, Tampico), Alicia Leal Puertas (Alternativas Pacíficas A.C., Nuevo León, Monterrey), Consuelo Morales (Ciudadanos en Apoyo a los Derechos Humanos, A.C., Nuevo León, Monterrey), Angélica Araceli Reveles Soto (CLADEM‐México, Jalisco, Guadalajara), Guadalupe López García (Lesbianas en Patlatonalli A. C., Jalisco, Guadalajara), Dora Ávila (Centro para los derechos de la Mujer Nääxwiin, Red Nacional de Promotoras y Asesoras Rurales, Oaxaca, Matías Romero), Beatriz Teresa Casas Arellanes (BARCA, Oaxaca), Emelia Ortiz García (Campaña “Si no están ellas no estamos todas”, Oaxaca, Región Triqui), Beatriz Hernández (Círculo Profesional para la Formación con Equidad de Género ¡Ndudxa Ndandi!, Oaxaca, Tlaxiaco), Edita Alavez Ruiz (UNOSJO, Mujeres Organizadas Yuubani, Oaxaca, Guelatao), Ana María Hernández (Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca, Oaxaca), Theres Hoechli (Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca, Oaxaca), Yessica Maya Sánchez (Consorcio para el Diálogo Parlamentario y la Equidad Oaxaca, Oaxaca), Nadia Altamirano Díaz (Comunicación e Información de la Mujer AC., Oaxaca), Leticia Burgos (Red Feminista Sonorense, Sonora, Ciudad Obregón), Sandra Peniche (Servicios Humanitarios en Salud Sexual y Reproductiva, Yucatán, Mérida), Espinoza Núñez (Zacatecas), Nora Isabel Bucio Nava (Comunicación e Información de la Mujer AC., Morelos, Cuernavaca), María del María del Montserrat Díaz (Colectivo Feminista de Xalapa A.C., Veracruz, Xalapa), Ofelia Cesareo Sánchez (Coordinadora Guerrense de Mujeres Indígenas y Afromexicana, Guerrero, Chilpancingo), Silvia Castillo Salgado (Instituto Guerrerense de Derechos Humanos A.C., Guerrero, Chilpancingo), Obtilia Eugenio Manuel (OPIM, Guerrero), Andrea Eugenio Manuel (OPIM, Guerrero), Soledad Eugenio (OPIM, Guerrero), Cristina Hardaga Fernández (Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, Guerrero, Tlapa), Carolina Cantú (Coordinadora Guerrense de Mujeres Indígenas y Afromexicanas, Guerrero, Tlacopa), Georgina Vargas Vera (Centro de Derechos Humanos Victoria Díez A.C. Guanajuato, León), Verónica Cruz (Las Libres A.C. Guanajuato, León), María Trinidad Ramírez (Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, Estado de México, San Salvador Atenco), Martha (D.F.), Yunuhen Rangel (Comunicación e Información de la Mujer AC., DF), Lucía Lagunes Huerta (Comunicación e Información de la Mujer , DF), Cirenia Celestino Ortega (Comunicación e Información de la Mujer , DF), Alejandra Ancheita Pagaza (Proyecto Derechos Económicos Sociales y Culturales, DF), Elga Aguilar (Comité Cerezo México, DF), Eréndira Tania Ramírez Hernández (HIJOS, DF), Josefina Chávez (Cuadernos Feministas, PRT, DF), Andrea de la Barrera Montpellier Medina Rosas (Red Mesa de Mujeres de Ciudad Juárez A.C., D.F.), Orfe Castillo (D.F.), Laura García Coudurier (Sociedad AC, D.F.), Carmen Morales (Sociedad Mexicana Pro Derechos de la Mujer AC, D.F.), Alejandra González (Tlachinollan, D.F.), Irma Estrada Martínez (Tribunal Internacional de Conciencia, DF) .”
 Monterrey is the capital of the state of Nuevo León.
 The Committe for the Elimination of Discrimination Against Women. This is part of the UN Commission for Human Rights. See their webpage,
 The original Spanish text can be found at: http://filesocial.com/na2dj64